
tutti i ninzioleti
|
NINZIOLETI
I diversi aspetti della città vengono presentati attraverso alcuni percorsi tematici: per andare alla ricerca dei racconti nei meandri della città proponiamo alcuni percorsi usando la toponomastica e alcune citazioni di chi ha scritto le sue esperienze veneziane.
I nomi delle strade veneziane
Un rio terà è un canale interrato, divenuto in epoca moderna una calle. A Venezia non esistono strade, ma calli (ovvero vie che passano tra due file di case, calli larghe quando sono molto spaziose) e fondamente o rive (che si affacciano sulle rive di qualche canale, o rio, o sulla laguna). Vi sono alcune varianti, come salizada o salizzada, ovvero le prime strade in città a essere state dotate di selciato; ramo, una calle minore che si innesta in una strada maggiore di percorrenza; ruga, abbastanza raro (e la cui etimologia non è mai stata chiarita) indica poche calli in città. Infine, un sotopòrtego è un passaggio tra una via e l'altra che passa, come una sorta di tunnel tra le case.
Alberto Toso Fei, I segreti del Canal Grande, Studio LT2, Venezia, 2009
|