Màriam Serrà

Màriam Serrà

Creat per Redazione il 28/01/2022
Màriam Serrà (Barcelona, 1950) és assagista, correctora i professora de llengua catalana. Ha treballat conjuntament amb el gramàtic Josep Ruaix.
És autora de l’assaig Verges i la processó que no es veu (1998) i d’alguns llibres de narrativa infantil, com ara Els gronxadors de la mar (2002) o Petita història de la Processó de Verges (2017).
Col·labora en diversos mitjans de comunicació escrits i s’ha dedicat a la traducció professionalment, de manera que ha traslladat nombrosos textos de temàtica ben diversa. S’ha especialitzat en la traducció de literatura infantil i juvenil, sobretot per a l’editorial Brúixola. Entre d’altres, ha traduït de l’anglès dues obres de l’autor croat Svjetlan Junakovic, dues aventures de Knister i un grapat de les ideades per Barbara Park.

2.9 min
El barri de Sants, la infància i la defensa de la llengua
visualitzacions 2599 vegades
2.0 min
la lectura, l'escriptura i el teatre
visualitzacions 2553 vegades
4.2 min
Entre idiomes, treball i escriptura
visualitzacions 2585 vegades
2.1 min
La simbologia de l'excursionisme
visualitzacions 2269 vegades
4.6 min
Una treballadora del llenguatge i el món de la traducció
visualitzacions 2557 vegades
5.2 min
La traducció de la literatura infantil
visualitzacions 2245 vegades
2.3 min
El plaer de traduir
visualitzacions 2514 vegades
1.2 min
L'ensenyament del català
visualitzacions 2547 vegades
3.8 min
Verges, la processó i un punt d'inflexió a la seva vida
visualitzacions 2574 vegades
4.1 min
Assajos i conferències
visualitzacions 2505 vegades
1.5 min
Un dona que sempre vol arribar més enllà
visualitzacions 2520 vegades