Elvio e un suo commilitone, durante un campo estivo in Valle d'Aosta, decidono di unire le proprie capacità, uno di scrittore e l'altro di desegnatore, per redarre un diario illustrato di tale esperienza: il volume ebbe un notevole successo, tanto da attirare l'attenzione del comandante...