Eulàlia Sandaran Fontfreda

 
Eulàlia Sandaran Fontfreda

Nascut en 1942
de Bellaterra

10 Records

6.7 min
Després de 35 anys en el món de l'ensenyament, l'Eulàlia recorda la seva etapa com a mestra de francès, principalment a l'àrea metropolitana de Barcelona, i com sempre va intentar preocupar-se per la forma...
visualitzacions 5905 vegades
1.0 min
L'Eulàlia fa una repàs de la seva vida professional i sent satisfacció pel seu treball com a mestra i felicitat per l'oportunitat que ha tingut de convertir-se en traductora.
visualitzacions 5078 vegades
2.5 min
L'Eulàlia ressalta el suport que sempre ha tingut del seu marit i de la seva família per poder desenvolupar les seves activitats professionals. També parla de la seva actual etapa d'àvia i deixa un missatge...
visualitzacions 5034 vegades
6.9 min
L'Eulàlia fa una repàs de les traduccions que ha fet i destaca el més important de cadascuna d'elles.
visualitzacions 5227 vegades
4.0 min
Després de diversos viatges al Marroc, l'Eulàlia s'interessa per la literatura francesa-marroquina, especialment de dones. I després de llegir una novel·la que li havia agradat molt, comença a traduir-la. ...
visualitzacions 5270 vegades
1.5 min
L'Eulàlia recorda la seva etapa com a professora de música i les gratificacions que li va donar aquest treball.
visualitzacions 5751 vegades
3.5 min
Per a l'Eulàlia, el pas per la Universitat de Barcelona va significar una gran aportació cultural i social. Allí va conèixer molta gent vinculada a la cultura i al país. I ara recorda aquells anys intensos...
visualitzacions 4960 vegades
1.0 min
L'Eulàlia recorda els anys com a estudiant de música. I malgrat el sacrifici, com sentia un gran plaer per estudiar allò que tant l’apassionava.
visualitzacions 5447 vegades
3.9 min
L'Eulàlia ressalta la importància de la seva família en la seva formació cultural. Marcada per un ambient familiar català i cultural, l'Eulàlia recorda els seus dos avis escriptors, el seu pare músic i l...
visualitzacions 5392 vegades
2.1 min
L'Eulàlia recorda els seus dies d'infància a Barcelona. Fa una mirada cap al passat i rememora els anys de la postguerra, l'afecte de la seva família, els ensenyaments de la seva àvia i els dies d'escola a ...
visualitzacions 5197 vegades